「猛暑」は英語で何と言う？猛暑日、蒸し暑いなどと共に例文付きで紹介

日常英会話

2024.7.10

「猛暑」は英語で「extremely hot」と言います。

本記事では、猛暑や関連する英語表現について、例文付きでまとめました。興味がある方はぜひチェックしてみてください。

1 「猛暑」は英語で何と言う？
2 「猛暑」に関連する英語表現
3 まとめ

「猛暑」は英語で何と言う？

「猛暑」は英語で「extremely hot」と言います。「extremely hot」を使った例文は以下のとおりです。

Last summer, the region experienced an extremely hot spell that shattered temperature records across the area.
昨年の夏、その地域は記録的な猛暑となりました。
Residents were advised to stay indoors during the extremely hot weather to avoid heat-related illnesses.
住民は猛暑を避けるために屋内に滞在するよう勧告されました。
Agriculture and wildlife were severely impacted by the extremely hot conditions, leading to drought and habitat loss.
農業と野生動物は、極端な暑さにより深刻な影響を受け、干ばつや生息地の喪失が起こりました。
The city implemented emergency measures during the extremely hot days, such as opening cooling centers for vulnerable populations.
その都市は高温日に緊急措置を実施し、弱者向けの冷却センターを開設しました。
Climate scientists predict that with climate change, we may experience more frequent and intense periods of extremely hot weather.
気候科学者たちは、気候変動の影響で、より頻繁かつ激しい猛暑が経験されるかもしれないと予測しています。

「猛暑」に関連する英語表現

「猛暑」に関連する英語表現は、以下のとおりです。

猛暑日
蒸し暑い
熱中症

それぞれ詳しく見てみましょう。

猛暑日

「猛暑日」は英語で「extremely hot day」と言います。「extremely hot day」を使った例文は以下のとおりです。

Yesterday was an extremely hot day, with temperatures soaring above 40 degrees Celsius in many parts of the country.
昨日は多くの地域で気温が40度以上に上昇し、猛暑日となりました。
During the extremely hot days of summer, it’s essential to stay hydrated and avoid prolonged exposure to direct sunlight.
夏の猛暑日には、水分補給をしっかり行い、直射日光に長時間さらされないようにすることが重要です。
The city issued a heat advisory due to the forecast of several consecutive extremely hot days ahead.
その市では、今後数日間にわたる猛暑日の予測により、熱中警報を発令しました。
Families flocked to the beach to escape the heat during the recent extremely hot days, seeking relief in the cool ocean breeze.
最近の猛暑日、家族連れが涼しい海風を求めてビーチに集まりました。
The elderly were advised to stay indoors during the severe heatwave, as temperatures reached unprecedented highs for this time of year.
年配の方々にはこの時期としては前例のない高温に達したため、激しい猛暑波の間は室内に滞在するよう勧められました。

関連記事：日焼けや日焼け止めは英語で何と言う？関連表現と共に紹介！

蒸し暑い

「蒸し暑い」は英語で「humid」と言います。「humid」を使った例文は以下のとおりです。

The air felt oppressively humid, making it difficult to breathe comfortably during the afternoon.
午後は空気が圧倒的に蒸し暑く、快適に呼吸するのが難しかったです。
Residents struggled with the humid conditions, seeking relief in air-conditioned buildings and shaded areas.
住民たちは蒸し暑さに苦しんでおり、エアコンの効いた建物や日陰を求めていました。
Despite the cloudy skies, the day remained humid, causing clothes to stick uncomfortably to the skin.
曇り空であっても、その日は蒸し暑さが続き、服が肌に不快にくっついていました。

熱中症

「熱中症」は英語で「heatstroke」と言います。「heatstroke」を使った例文は以下のとおりです。

Heatstroke is a serious condition caused by prolonged exposure to high temperatures, often resulting in symptoms like dizziness, vomiting, and confusion.
熱中症は、高温に長時間さらされることで引き起こされる重篤な状態であり、めまい、嘔吐、混乱などの症状がしばしば見られます。
Outdoor workers should be aware of the signs of heatstroke and take necessary precautions to prevent it, such as drinking plenty of water and taking breaks in shaded areas.
屋外で働く人は熱中症の兆候を認識し、水分補給を十分に行ったり日陰で休憩をとるなどの必要な予防策を取るべきです。
During heatwaves, it’s essential to monitor vulnerable populations, such as the elderly and children, for signs of heatstroke and ensure they stay cool and hydrated.
猛暑期には、高齢者や子供などの弱者を熱中症の兆候について監視し、彼らが涼しく保たれ、適切に水分補給を行うようにすることが重要です。

まとめ

猛暑や関連する英語表現について、例文付きで解説しました。当サイトでは、他の英語表現についても詳しくまとめています。ぜひ他の記事もチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

詳しくみる