家事の英語一覧！掃除、洗濯、料理の英語をまとめてご紹介

家事といえば、掃除、洗濯、炊事が思い浮かぶと思います。ただ、掃除、洗濯、炊事といっても、細かくいえば、お風呂そうじ、台所そうじ、洗濯もの干し、取り入れ、料理、お皿洗いなどがありますし、買い物や片付け、ごみ出しなど、家事には他にもたくさんありますよね。

こちらはそんなさまざまな家事を英語で何というかまとめた記事です。使い方の例文もあわせてご紹介していますので、ぜひ参考にしてみてください。

本記事でわかること

• 家事にあたる英語
• 掃除、洗濯、炊事に関する英語
• その他の家事に関する英語

家事は英語で何て言う？

家事は英語で、housework、chore、housekeepingといいます。ほとんど同じ意味で使われますが、ほんのすこしニュアンスが異なります。

housework

houseworkは、「家事」を意味することばです。一般的な、洗濯、そうじ、料理などを指していいます。家の中というニュアンスがあり、子供の世話や買い物などとはべつに考えられています。

houseworkは不可算名詞で、a lot of housework（たくさんの家事）といった使い方をします。ちなみに「家事をする」は、do houseworkといいます。

＜例文＞

• It’s not fair to make me do all the housework.
  （家事をすべて私にさせるのは公平ではない。）
• I have been doing the housework all day. I am exhausted.
  （一日中家事をしているので、かなり疲れました。）

chore

choreは、毎日やらなければいけない仕事をいいます。「雑用、日課」という意味があり、taskの類語になります。

houseworkと同じく「家事」に対しても使われ、household choresやdomestic choresといいます。

またchoreには、やりたくない仕事、退屈な仕事というニュアンスもあります。こちらは可算名詞です。

＜例文＞

• In the household chores, I hate washing dishes the most.
  （家事の中で、皿を洗うのが一番きらいです。）
• Shopping is a real chore for me.
  （わたしにとって、買い物はほんとうに面倒です。）

housekeeping

housekeepingも「家事」を表すことばです。掃除、洗濯、炊事、買い物などがこれにあたります。

ただhouseworkやhousehold choresと比べると、管理という意味合いがつよく、家政婦（housekeeper）といった他の人を雇って行うこともhousekeepingの一つとなります。

また、家庭だけでなく、オフィスやホテル、病院における清掃に対しても使います。houseworkと同じ不可算名詞です。

＜例文＞

• Men living with a partner are less likely to do housekeeping.
  （同棲している男性は、家事をする傾向が少ない。）
• The hotel offers room service and daily housekeeping.
  （そのホテルには、ルームサービスと毎日の清掃がついています。）

homemaker

専業主婦は、英語でhomemakerといいます。以前は、housewifeと言っていましたが、近年ではいろいろなかたちの家庭があり、男性が家の世話をするというところもあるため、homemakerという言葉を使うようになりました。

ほかにも、full-time mom、stay-at-home mom（主婦）、stay-at-home dad（主夫）などといった言い方があります。

＜例文＞

• I was a homemaker for years and raised two children.
  （長いあいだ専業主婦で、ふたりの子供を育てました。）
• My father is a stay-home-dad, and my mother works full-time.
  （私の父は主夫で、母親がフルタイムの仕事をしています。）

家事の英語一覧

ここからは、家事の英語を一覧でご紹介していきたいと思います。こちらでは、家事を掃除、洗濯、炊事、その他の4つに分けてご紹介していきます。

掃除、片付け

はじめに掃除に関する英語をご紹介します。以下は、掃除で使われる基本的な英語になります。

・ 洗い物 → wash
・ つや出し、磨きあげ → polish
・ こすり、磨きあげ → scrub
・ 掃き掃除 → sweep
・ 拭き掃除 → clean、wipe
・ 掃除機 → vacuum
・ ほこり取り → dust
・ 片付け → clear、put way、tidy
・ 消毒、殺菌 → sanitize、disinfect

掃除で使う英語一覧

関連記事：家具の英語一覧！200種以上をまとめてご紹介 

洗濯

つづいては、洗濯に関する英語をご紹介します。洗濯で使われる基本的な英語はこちらになります。

・ 洗濯 → do laundry
・ 洗う → wash
・ すすぐ → rinse
・ 洗濯機へ入れる → load the washer
・ 洗濯機から出す → unload the washer
・ 干す → hang laundry
・ 取り込む → take in laundry
・ たたむ → fold laundry

洗濯で使う英語一覧

炊事

こちらでは、炊事に関する英語をご紹介します。以下は、炊事で使われる基本的な英語です。

・ 料理 → cook
・ 焼く → broil（直火）、grill（焼き網）、roast（オーブン）
・ 切る → cut、slice（薄く）、chop（細かく）、dice（さいの目）、mince（細かく）
・ 加熱 → fry
・ 炒める → saute
・ 煮込む → stir
・ むく → peel、trim（摘み取る）、pit（種を取る）
・ ゆでる → boil
・ 電子レンジで温める → microwave
・ 準備 → prepare
・ 買い物 → grocery shopping

炊事で使う英語一覧

その他

家事はほかにもたくさんあります。こちらでは、そうじ、洗濯、炊事以外の家事に関する英語をまとめています。あわせてチェックしてみてください。

まとめ

こちらでは、家事に関する英語を一覧でご紹介しました。一覧で見ていただいたとおり、家事というのはたくさんありますよね。

家庭や家事について話をすることがあれば、ぜひこちらでご紹介した内容を参考にしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる