異常気象は英語で何て言う？天候に関する表現とともに例文付きで解説

日常英会話

2023.8.17

異常気象を表す英語表現は複数ありますが、その中でも最も一般的なのは「Extreme weather」です。

今回は、「異常気象」を表す4つの英語表現や、天候に関連する英語表現についてまとめました。

興味がある方は、ぜひチェックしてみてください。

1 異常気象は英語で何て言う？
2 天候に関する英語表現一覧
3 まとめ

異常気象は英語で何て言う？

以下4つの英語表現は、「異常気象」を意味します。

Extreme weather
Abnormal weather
Unusual weather
Severe weather

それぞれ詳しく解説します。

Extreme weather

「Extreme weather」は「異常気象」という意味の英語表現です。「Extreme」には「過激な」という意味があるので、直訳すると「過激な天気」です。

「Extreme weather」はニュース等でも用いられる、最も一般的な表現です。

「Extreme weather」を使った例文は、以下のとおりです。

The coastal region experienced extreme weather, with record-breaking temperatures and heavy rainfall causing widespread flooding.
沿岸地域では、記録的な高温と豪雨による広範な洪水が発生し、異常気象が起こりました。
Farmers are struggling to adapt to the challenges posed by extreme weather events, such as prolonged droughts and intense heatwaves.
農家は長期間の干ばつや激しい熱波といった異常気象の課題に適応しようと苦労しています。
The increase in extreme weather occurrences, including hurricanes and typhoons, has raised concerns about the resilience of our infrastructure.
ハリケーンや台風を含む異常気象の発生増加は、インフラの耐久性について懸念を引き起こしています。
Climate scientists emphasize the urgent need for global cooperation to mitigate the impacts of extreme weather events caused by climate change.
気候科学者は、気候変動による異常気象の影響を軽減するための国際的な協力の緊急性を強調しています。

Abnormal weather

「Abnormal weather」も「異常気象」という意味の英語表現です。「Abnormal」には「普通ではない」という意味があります。

「Abnormal weather」を使った例文は、以下のとおりです。

The region has been experiencing abnormal weather patterns, with unseasonably cold temperatures and unexpected snowfall in the middle of spring.
その地域では季節外れの寒さと春の真っ最中に予想外の降雪があり、異常気象のパターンが続いています。
The local authorities are taking measures to prepare for the potential impacts of abnormal weather events, such as prolonged heatwaves and heavy downpours.
地元の当局は、長期間の熱波や激しい豪雨といった異常気象の影響に備えるための対策を講じています。
Abnormal weather conditions, including severe storms and intense winds, have led to disruptions in transportation and power outages across the city.
厳しい嵐と強風を含む異常気象の状況が、都市全体で交通機関の混乱や停電を引き起こしました。

Unusual weather

「Unusual weather」は「異常気象」という意味の英語表現です。「Unusual」にも「Abnormal」と同様に「普通ではない」という意味があります。

「Unusual weather」を使った例文は、以下のとおりです。

The region is currently experiencing a period of unusual weather patterns, with unexpected temperature fluctuations and sporadic thunderstorms.
その地域では現在、予想外の気温変動と散発的な雷雨といった異常気象のパターンが続いています。
Climate scientists are studying the causes behind the recent string of unusual weather events, aiming to better understand the underlying factors.
気候科学者たちは、最近の異常気象の連続の原因を研究し、その根本的な要因をより良く理解しようとしています。

Severe weather

「Severe weather」は「異常気象」という意味の英語表現です。「Severe」は「シビア」と同じく「過酷な」という意味で使われます。

「Severe weather」を使った例文は、以下のとおりです。

The city was unprepared for the onset of severe weather, as a sudden and intense snowstorm blanketed the area, causing widespread disruptions.
その都市は突然の激しい吹雪に見舞われ、広範な混乱を引き起こすほどの異常気象に備えていませんでした。
Emergency response teams were activated in anticipation of the upcoming severe weather event, which was forecasted to bring heavy rainfall and potential flooding.
予報では豪雨と潜在的な洪水をもたらすとされる今後の異常気象に備えて、緊急対応チームが動員されました。

関連記事：地球温暖化は英語で何と言う？例文や類似表現とともに紹介

天候に関する英語表現一覧

異常気象に関連する天候を表す英語表現には、以下のようなものがあります。

stormy 暴風の
thunderstorm雷雨
typhoon台風
hurricaneハリケーン

天気を表す英語表現については、以下の記事でも詳しく解説しています。

関連記事：天気を表す英語表現一覧を例文付きで解説【雨、雷など】

まとめ

「異常気象」を表す4つの英語表現や、天候に関連する英語表現について解説しました。

今回のように、何か分からない英語表現があれば、その場で調べる癖をつけましょう。当サイトの他の記事も、ぜひチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

詳しくみる