「了解」は英語で何と言う？スラングやカジュアルな言い回しなど複数紹介

日常英会話

2023.9.5

「了解」を表す英語表現は、複数あります。

本記事では、「了解」を表す英語表現8つを使用場面別に分けて例文付きで解説します。

1 「了解」は英語で何と言う？
2 まとめ

「了解」は英語で何と言う？

「了解」の英語表現を、以下3つのシチュエーションに分けて紹介します。

あらゆる場面で使われる「了解」
カジュアルな場面で使われる「了解」
フォーマルな場面で使われる「了解」

それぞれ詳しく解説します。

あらゆる場面で使われる「了解」

あらゆる場面で使える「了解」の英語表現は以下の3つです。

I understand.
I get it.
Sounds good.

それぞれ例文付きで詳しく解説します。

I understand.

「了解」を表す最も一般的な英語表現です。

「I understand.」を使った例文は以下のとおりです。

A”I need you to finish this report by tomorrow.”「明日までにこのレポートを仕上げて欲しいんだ。」
B”I understand. I’ll make sure it’s done on time.” 了解しました。ちゃんと時間内に終わらせます。」
A”We have a meeting at 2 PM tomorrow.”「明日は午後2時に会議があります。」
B”I understand. I’ll be there on time.”「了解しました。時間通りに出席します。」

I get it.

「I get it.」を使った例文は以下のとおりです。

A”The directions to the restaurant are quite simple. Just go straight and take the second left.”「レストランへの道はかなり簡単です。ただまっすぐ行って2つ目の左折を取ってください。」
B”I get it. It sounds easy enough.”「了解しました。簡単そうですね。
A”We’ll need to prepare a presentation for the client meeting next week.”「来週のクライアントミーティングのためにプレゼンテーションを準備する必要があります。」
B”I get it. I’ll start working on the slides right away.”「了解しました。すぐにスライド作りを始めます。」

Sounds good.

「Sounds good.」を使った例文は以下のとおりです。

A”Let’s meet at 3 PM tomorrow to discuss the project.”「プロジェクトについて話し合うために明日3時に会いましょう。」
B”Sounds good. I’ll be there.” 「了解しました。そちらに行きます。」
A”We can finalize the details of the contract next week.”「契約の詳細を来週にまとめることができます。」
B”Sounds good. I’ll review it and get back to you.” 「了解しました。それを確認して、お知らせします。」

カジュアルな場面で使われる「了解」

カジュアルな場面で使える「了解」の英語表現は以下の2つです。

OK
Sure.

それぞれ例文付きで詳しく解説します。

OK

「OK」を使った例文は以下のとおりです。

A”Can you send me the report by the end of the day?”「今日中にレポートを送ってくれますか？」
B”OK. I’ll make sure it’s sent before the day ends.” 「了解しました。日が終わる前に送ります。」
A”We need to reschedule the meeting for tomorrow at 10 AM.”「明日の会議を午前10時に再予定します。」
B”OK. I’ll update the calendar and notify everyone.” 「了解しました。カレンダーを更新して、皆にお知らせします。」

Sure.

「Sure.」を使った例文は以下のとおりです。

A”Could you please pick up some groceries on your way home?”「帰りに食料品を買ってきてくれる？」
B”Sure. I’ll grab what we need.” 「了解しました。必要なものを取ってくるよ。」
A”Can you help me with this project over the weekend?”「週末にこのプロジェクトを手伝ってくれる？」
B”Sure. I’ll dedicate some time to it.” 「了解しました。時間を割いて取り組みます。」

また以下の動画では、英語で「了解！」と言いたい時にネイティブが良く使うフレーズを紹介しています。合わせてご覧ください。

▼【超便利】英語で「了解！」５選

フォーマルな場面で使われる「了解」

フォーマルな場面で使える「了解」の英語表現は以下の3つです。

Roger.
Copy.
Certainly.

それぞれ例文付きで詳しく解説します。

Roger.

「Roger.」を使った例文は以下のとおりです。

A”We need to schedule a team meeting for next week.”「来週、チームミーティングを予定する必要があります。」
B”Roger. I’ll check everyone’s availability and send out invitations.” 「了解しました。皆の都合を確認して招待状を送ります。」
A”Please gather all the necessary documents for the presentation.” 「プレゼンテーションのために必要な全ての文書を集めてください。」
B”Roger. I’ll have everything ready by tomorrow morning.” 「了解しました。明日の朝までに全ての準備を整えます。」

Copy.

「Copy.」を使った例文は以下のとおりです。

A”Please make sure to send the revised proposal to the client.”「修正版の提案書をクライアントに送るように確認してください。」
B”Copy. I’ll send it right away.”「了解しました。すぐに送ります。」
A”We need to set up a meeting with the project team.”「プロジェクトチームと会議を設定する必要があります。」
B”Copy. I’ll schedule it for tomorrow afternoon.”「了解しました。明日の午後に予定します。」

Certainly.

「Certainly.」を使った例文は以下のとおりです。

A”Could you please send me the report by the end of the day?”「今日中にレポートを送っていただけますか？」
B”Certainly. I’ll make sure it’s sent before the day ends.” 「了解しました。日が終わる前に送ります。」

まとめ

「了解」を表す英語表現8つを使用場面別に分けて例文付きで解説しました。今回のように分からない表現がある際は、その場ですぐに調べる癖をつけましょう。

そうすることで、あなたの英語力は少しずつアップします。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

詳しくみる