「熱中症」は英語ではなんて言うの？熱中症になる / 気をつけてなどを例文付きで紹介

日常英会話

2024.7.19

「熱中症」は英語で「heatstroke」と言います。

本記事では、熱中症やそれに関連する英語表現について例文付きで解説します。興味がある方はぜひチェックしてみてください。

1 「熱中症」は英語ではなんて言うの？
2 「熱中症」に関連する英語表現
3 まとめ

「熱中症」は英語ではなんて言うの？

「熱中症」は英語で「heatstroke」と言います。「heatstroke」を使った例文は以下のとおりです。

Heatstroke occurs when the body overheats due to prolonged exposure to high temperatures, leading to symptoms such as dizziness, nausea, and fainting.
熱中症は、体が高温に長時間さらされることで過熱し、めまい、吐き気、失神などの症状が現れる状態です。
It’s important to stay hydrated and seek shade during hot weather to prevent heatstroke.
熱中症を防ぐためには、水分補給をしっかり行い、日陰を探して過ごすことが重要です。
Elderly individuals and young children are particularly susceptible to heatstroke in extreme heat conditions.
高温の環境下では、高齢者や幼い子どもたちが特に熱中症にかかりやすいです。
If someone shows signs of heatstroke, such as hot and dry skin or confusion, immediate medical attention is necessary.
熱中症の症状、例えば皮膚が熱く乾燥している、あるいは混乱している場合は、すぐに医療の手を受ける必要があります。
Prevention strategies for heatstroke include wearing light-colored and loose-fitting clothing and avoiding strenuous activities during peak sun hours.
熱中症の予防策としては、明るい色のゆったりとした服を着用し、日中の強い日差し時を避けて激しい活動を控えることが挙げられます。

「熱中症」に関連する英語表現

「熱中症」に関連する英語表現は以下のとおりです。

熱中症になる
熱中症に気をつけて
熱中症を防ぐ

それぞれ詳しく見てみましょう。

熱中症になる

「熱中症になる」は英語で「to suffer from heatstroke」と言います。「to suffer from heatstroke」を使った例文は以下のとおりです。

He suffered from heatstroke after working outside in the sun all day without drinking enough water.
彼は一日中外で働いて水分を十分摂らずにいたため、熱中症になりました。
Tourists often suffer from heatstroke during summer sightseeing trips if they aren’t careful about staying hydrated.
夏の観光旅行中、観光客は水分補給に注意しないと熱中症になることがよくあります。
Athletes can suffer from heatstroke during intense training sessions if they don’t take breaks to cool down and hydrate.
アスリートは、休憩を取らずに激しいトレーニングを行うと熱中症になることがあります。

熱中症に気をつけて

「熱中症に気をつけて」は英語で「Be careful of heatstroke」と言います。「Be careful of heatstroke」を使った例文は以下のとおりです。

During the summer months, it’s crucial to be careful of heatstroke by staying hydrated and avoiding prolonged exposure to the sun.
夏の間は、水分補給をしっかり行い、長時間の日光浴を避けることで、熱中症に気をつけることが重要です。
When participating in outdoor activities in hot weather, be careful of heatstroke by wearing a hat and light clothing, and taking breaks in the shade.
暑い天候で屋外活動をする際は、帽子と軽装を着用し、日陰で休憩を取ることで、熱中症に気をつけてください。
Parents should remind their children to be careful of heatstroke during summer sports practices and ensure they drink plenty of water.
夏のスポーツの練習中、親は子どもたちに水分補給を忘れずにするよう注意し、熱中症に気をつけるように促すべきです。

熱中症を防ぐ

「熱中症を防ぐ」は英語で「Prevent heatstroke」と言います。「Prevent heatstroke」を使った例文は以下のとおりです。

To prevent heatstroke, it’s important to drink plenty of water throughout the day and avoid prolonged exposure to high temperatures.
熱中症を防ぐためには、一日中で十分な水分を摂取し、高温に長時間さらされないことが重要です。
Outdoor workers can prevent heatstroke by taking regular breaks in shaded areas and wearing lightweight, breathable clothing.
屋外で働く人は、日陰で定期的に休憩を取り、軽量で通気性の良い服を着用することで、熱中症を防ぐことができます。
Heatstroke can be prevented during outdoor events by providing ample shaded areas, cool water stations, and encouraging attendees to take breaks.
屋外イベント中には、十分な日陰スペースや冷たい水の設置、参加者に休憩を促すことで、熱中症を防ぐことができます。

関連記事：日焼けや日焼け止めは英語で何と言う？関連表現と共に紹介！

まとめ

熱中症やそれに関連する英語表現について例文付きでまとめました。

当サイトでは、他の英語表現についても詳しくまとめています。興味がある方はぜひチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

詳しくみる