飲み物の英語表現57選！お酒からソフトドリンクまでジャンル別一覧！例文付き

「飲み物」は英語で「drink」や「beverage」と言います。２つの表現の違いは以下の通りです。

• drink：一般的に、日常会話でどんな種類の飲み物にも使える言葉です。
• beverage：フォーマルな表現で、公式の文書やメニュー、ビジネスの場などで使われることが多く、アルコール飲料と非アルコール飲料の両方を含みます。

本記事では、お茶・ビール・コーヒーなど、合計29種類の飲み物に関する英語表現を紹介しています。

興味がある方はぜひチェックしてみてください。

飲み物は英語で何と言う？

「飲み物」は英語で「drink」「beverage」と言います。「beverage」を使った例文は以下のとおりです。

• When attending a formal dinner, it’s important to choose the right beverage to pair with your meal.
  フォーマルなディナーに参加する際は、食事に合う適切な飲み物を選ぶことが大切です。
• The restaurant offers a wide selection of beverages, ranging from coffee and tea to exotic cocktails.
  そのレストランでは、コーヒーやお茶からエキゾチックなカクテルまで、さまざまな飲み物が用意されています。
• After a long day at work, there’s nothing more refreshing than a cold beverage on a hot summer evening.
  仕事の長い一日の後、暑い夏の夕方に冷たい飲み物ほどリフレッシュできるものはありません。
• At the event, guests were offered complimentary beverages, including both alcoholic and non-alcoholic options.
  イベントでは、ゲストにアルコール飲料とノンアルコール飲料の両方が無料で提供されました。
• Many people enjoy starting their day with a warm beverage, such as coffee or herbal tea, to help wake them up.
  多くの人は、コーヒーやハーブティーなどの温かい飲み物で一日を始めることで目を覚ますのを助けています。

色々な飲み物の英語表現一覧

色々な飲み物の英語表現一覧は以下のとおりです。

アルコール飲料

• Beer：ビール
• Wine：ワイン
• Whiskey：ウイスキー
• Vodka：ウォッカ
• Gin：ジン
• Rum：ラム
• Champagne：シャンパン
• Cocktail：カクテル
• Margarita：マルガリータ
• Sangria：サングリア
• Mojito：モヒート
• Brandy：ブランデー
• Tequila：テキーラ
• Sake(Japanese rice wine)：日本酒
• Soju：ソジュ
• Highball (whiskey and soda)：ハイボール
• Umeshu (plum wine)：梅酒
• Shochu (Japanese distilled spirit)：焼酎

コーヒー＆エスプレッソ飲料

• Coffee：コーヒー
• Espresso：エスプレッソ
• Cappuccino：カプチーノ
• Latte：ラテ
• Mocha：モカ
• Americano：アメリカーノ
• Flat White：フラットホワイト
• Macchiato：マキアート
• Irish Coffee：アイリッシュコーヒー

ティー＆ハーブティー

• Tea：お茶
• Iced Tea：アイスティー
• Herbal Tea：ハーブティー
• Matcha (powdered green tea)：抹茶
• Chai：チャイ
• Green Tea：緑茶
• Barley Tea：麦茶
• Oolong Tea：ウーロン茶
• Black Tea：紅茶

ソフトドリンク（水）

• Water：水
• Tap Water：水道水
• Mineral Water：ミネラルウォーター
• Sparkling Water：炭酸水
• Spring Water：天然水
• Bottled Water：ボトルウォーター

ソフトドリンク

• Soda：炭酸飲料
• Juice：ジュース
• Lemonade：レモネード
• Smoothie：スムージー
• Hot Chocolate：ホットチョコレート
• Milkshake：ミルクセーキ
• Milk：牛乳
• Soy Milk：豆乳
• Whole Milk：全脂肪牛乳
• Skim Milk：スキムミルク（脱脂乳）
• Low-Fat Milk：低脂肪牛乳
• Soy Milk：豆乳
• Almond Milk：アーモンドミルク
• Rice Milk：ライスミルク
• Oat Milk：オーツミルク

飲み物の英語表現は、日本語でもカタカナとしてそのまま使われているものが多いです。よって覚えるのにそれほど苦労しないでしょう。

お酒関連の英語表現を使った例文は以下のとおりです。

• At the party, we enjoyed a variety of drinks, including beer, wine, and cocktails, each paired perfectly with different appetizers.
  パーティーでは、ビールやワイン、カクテルなど、さまざまな飲み物を楽しみ、それぞれが異なる前菜にぴったり合っていました。
• He ordered a glass of whiskey on the rocks, while his friends preferred cocktails like mojitos and martinis.
  彼はロックでウイスキーを頼みましたが、彼の友人たちはモヒートやマティーニのようなカクテルを好んでいました。
• The bartender suggested pairing the seafood with a light, crisp white wine, followed by a refreshing gin and tonic.
  バーテンダーは、シーフードには軽くてさわやかな白ワインを合わせ、その後にさっぱりしたジントニックを勧めました。
• For the celebration, they brought champagne and sparkling wine, which were perfect for toasting the special occasion.
  祝宴のために、彼らはシャンパンとスパークリングワインを持ってきて、特別な場面での乾杯にぴったりでした。
• After dinner, we relaxed with a glass of rum and discussed our plans for the next vacation.
  夕食後、私たちはラム酒を一杯飲みながら、次の休暇の計画について話し合いました。

お酒に関する英語表現については、以下の記事でより詳しく解説しています。

関連記事：「お酒」は英語で何と言う？種類別に紹介

続いてカフェ関連の英語表現を使った例文は以下のとおりです。

1. At the café, I ordered a cappuccino and a slice of cake, while my friend chose a latte and a croissant.
   カフェで私はカプチーノとケーキを一切れ注文し、友人はラテとクロワッサンを選びました。
2. The barista recommended their signature iced tea, but I decided to go with a classic espresso instead.
   バリスタは店の自慢のアイスティーを勧めましたが、私は代わりにクラシックなエスプレッソを選びました。
3. On a chilly morning, there’s nothing better than sipping a hot cup of coffee or enjoying a creamy hot chocolate.
   寒い朝には、熱いコーヒーをすすったり、クリーミーなホットチョコレートを楽しんだりするのが最高です。
4. We spent the afternoon chatting at the café over herbal tea and freshly made smoothies.
   私たちはカフェでハーブティーと作りたてのスムージーを飲みながら午後を過ごしました。
5. The café offers a variety of drinks, from iced lattes and matcha lattes to refreshing lemonade and sparkling water.
   そのカフェでは、アイスラテや抹茶ラテからさわやかなレモネードや炭酸水まで、さまざまな飲み物が提供されています。

まとめ

お茶・ビール・コーヒーなど、合計29種類の飲み物に関する英語表現を紹介しました。当サイトでは、他の英語表現についても紹介しています。

興味がある方はぜひチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる