東西南北は英語で何と言う？方角・方位の言い方、使い方

道を尋ねるときや位置を示すときに使う目印に、方位があります。みなさんも「南の方に」や「北西にある」など方角について、話をしたことがあるのではないでしょうか。

こちらはそんな方位、方角を英語でどのように表現するかご紹介している記事です。東西南北の言い方、場所や位置の聞き方、教え方など、方角に関するいろいろな表現をまとめていますので、ぜひ参考にしてみてください。

この記事でわかること

• 方角、方位を表す英語
• 東西南北の英語表記
• 方角を使った英語表現

「方角、方位」を意味する英語

はじめに、英語で「方角、方位」は何と言うかご紹介します。「方角」は英語で、directionといいます。一般の、方向や方角にあたることばです。一方、東西南北のような「方位」は、cardinal directionもしくはcardinal pointといいます。

また東西南北は、それからさらに北西、南東など8方位に分けられますが、この8方位は英語でordinal directionまたはintercardinal directionといいます。

ちなみに、日本語の東西南北は、英語で「north, south, east, and west」といいます。北→南→東→西という順番になりますので、覚えておきましょう。

• 方角 … direction
• 4方位 … cardinal direction / cardinal point
• 8方位 … ordinal direction / intercardinal direction
• 東西南北 … north, south, east, and west

「東西南北」を表す英語

方位は、東西南北の4方を基準として、それから北西、南東、北北東というように8方、16方と分けられています。ここでは、それらの方位を英語でどう表記するかご紹介します。

4方位

8方位

8方位、16方位の語順は、日本語と変わりません。北東はnortheast、東北東はeast-northeastというように、英語も同じ順番になります。書き方としては、16方位の場合、一つ目の方位の後ろにハイフンを置きます。

16方位

省略表記

形容詞

方位は、形容詞として使うこともできます。語尾に-ernをつけると、「北の～」「南の～」という表現になります。名詞の前に置いて、eastern habit（東部の習慣）、northern accent（北部のなまり）というような使い方をします。

方角、方位の使い方（文法、用法）

つづいては、northやsouthなどの使い方、文法のルールについてご紹介します。方角、方位を表す単語には、①名詞、②形容詞、③副詞の3つの用法があります。

①名詞

1つ目は、名詞としての用法です。the south of Japan（日本の南）というように、名詞として使います。

• Kagoshima is located in the south of Tokyo.
  埼玉は東京の北にあります。
• He lives in the south of England.
  彼はイングランドの南部に住んでいます。
• The typhoon is moving toward the northwest.
  台風は北西に向かって移動しています。

②形容詞

2つ目は、形容詞としての用法です。「北の～」「南にある」という意味があり、名詞の前に置いて使います。northernやsouthernとおなじ表現です。

• The north side of the house gets really cold in winter.
  家の北側は、冬とても寒くなります。
• I went on a business trip to southern part of Europe.
  ヨーロッパの南部へ出張に行きました。
• She has a beautiful southern accent.
  彼女には、美しい南部のなまりがある。

③副詞

3つ目は、副詞としての用法です。「西へ」「南へ」といった使い方になります。「西へ～する」というような動詞を補足する使い方をします。

• The car was heading west on the street.
  車はその通りの西へ向かっていきました。
• This office faces northeast.
  このオフィスは北西を向いて位置しています。
• Our family moved north from Florida.
  わたしの家族はフロリダから北へ引っ越しました。

「東西南北」を使った英語表現

ここからは、東西南北の方位を使った英語表現をご紹介します。場所を教えたり、位置を示したりするときに使える表現です。

～の方角にある

場所や何かの位置を示すとき、「～の北にある」という表現をすることがあります。この「～の方角にある」は、A is north of B（AはBの北にある）といいます。

A is west of the building（Aは建物の西にある）や、A is southeast of the station（Aは駅の南東にある）といった使い方をします。

• Excuse me, how I get to downtown?
  すみません、繁華街はどこでしょうか。
  It is north of the station. Keep going down the street and you will see the station.
  駅の北にあります。通りを行くと駅が見えますよ。
• Have you heard the city called Beppu? My friend is visiting there.
  別府という市を聞いたことがありますか。友達がそこに行っているのですが。
  Yes, Beppu is northwest of Oita city. It’s famous for a hot spring.
  はい、大分市の北西にあるところです。温泉で有名です。
• It says that the lake is 5 kilometers southeast of the town.
  湖は町の南東5キロのところにあるみたい。

～の方へ、～の方向に

ある方角へ向かうというときは、toを使います。A is to the north（Aは北の方にある）やgo to the north（北へ行く）というような言い方をします。

ofを使って、A is to the north of B（AはBの北の方にある）ということもできます。

• Do you know where the Narita airport is?
  成田空港はどこかわかりますか。
  The airport is to the east. Let me show you the map.
  空港は東の方にあります。地図をお見せしますね。
• Turn west on the street, merge south onto the route 5, and then drive to the east.
  その通りを西に曲がって、5番ルートに合流したら、西へ向かってください。

（方角）から～する

「北から～する、西から～する」などというときは、fromを使います。blowing from the north（北から吹いている）、fly from south coast（南の沿岸から乗る）といった使い方をします。

• The temperature cooled as the result of cold air coming from the north.
  北から来る冷たい風で気温が下がった。
• All flights will arrive and depart from the South
  すべての旅客機は、南のターミナルから出発、到着いたします。
• The sun moves through the sky from the east to the west.
  太陽は、空を東から西へ進む。

toとinの違い

方角を表すときは、前置詞の使い方に注意が必要です。たとえば、A is to the north of TokyoとA is in the north of Tokyoは、Aの位置が異なります。

A is to the north of Tokyoは「東京の東の方にある」という東京の外側を意味するのに対し、A is in the north of Tokyoは「東京の北部」という意味になり、東京の中にあることを意味します。

• Saitama is to the north of Tokyo.
  埼玉は東京の北（の方）にある。
• Itabashi is in the north of Tokyo.
  板橋は東京（都内）の北にある。

また、inがあるのとないのとでも位置が異なります。A is in the north of Tokyoは「東京の北部」という意味ですが、A is north of Tokyoは「東京の北にある」となり、to the north of Tokyoとおなじ、東京から北にあることを表します。

• She lives in the north of Tokyo.
  彼女は東京（都内）の北部に住んでいます。
• She lives north of Tokyo, which is Saitama.
  彼女は東京の北（埼玉）に住んでいます。

まとめ

こちらでは、方位、方角に関する英語表現をご紹介しました。日ごろの生活で、場所を聞いたり聞かれたり、何かの位置を伝えるということはあると思います。

英語で方角を伝えるときはどういえばいいのだろうと思ったことがある方は、ぜひこちらでご紹介した内容を参考にしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる