コーチング英会話「トライズ」ロゴマーク
  • Course
    コース料金
    • コース一覧
    • 英語コーチング本科
    • TOEIC®対策プログラム
    • ゼロから始める英語初心者コース
    • ビジネス上級英語コース
    • 英語プレゼン/学会発表コース
    • 法人向け英語研修サービス
    • 継続コース
    • 教育訓練給付制度
    • 体験カウンセリング
  • Consultant/Coach
    コンサルタント・コーチ紹介
    • コンサルタント紹介
    • ネイティブ・コーチ紹介
    • 顧問の対談インタビュー
  • School
    スクール一覧
  • Voice
    受講生の声
    • 受講生の声
    • 口コミ
  • Column
    コラム
    • トライズの学習メソッド
    • TOEIC対策コラム
    • 英語学習コラム
  • FAQ
    よくある質問
  • 体験カウンセリングを予約する
  • 新着記事
  • ビジネス英語
  • 英語試験
  • インタビュー
  • 日常英会話
  • 英語教材
コーチング英会話「トライズ」ロゴマーク
体験カウンセリング予約
  • コース料金
  • コース一覧
  • 英語コーチング本科
  • TOEIC®対策プログラム
  • ゼロから始める英語初心者コース
  • ビジネス上級英語コース
  • 英語プレゼン/学会発表コース
  • 法人向け英語研修サービス
  • 継続コース
  • 教育訓練給付制度
  • 体験カウンセリング
  • コンサルタント・コーチ紹介
  • コンサルタント紹介
  • ネイティブ・コーチ紹介
  • 顧問の対談インタビュー
  • スクール一覧
  • 受講生の声
  • 受講生の声
  • 口コミ
  • コラム
  • トライズの学習メソッド
  • TOEIC対策コラム
  • 英語学習コラム
  • よくあるご質問
  1. ホーム
  2. 日常英会話
  3. めんどくさいは英語で何と言う?スラングや類似表現を例文付きで紹介

めんどくさいは英語で何と言う?スラングや類似表現を例文付きで紹介

日常英会話

2023.12.26

  • facebook
  • twitter

めんどくさいは英語で何と言う?スラングや類似表現を例文付きで紹介

めんどくさいを表す英語表現は複数ありますが、「troublesome」「lazy」「hassle」といった表現が一般的です。

本記事では、めんどくさいの英語表現やめんどくさいに類似する英語表現について例文付きで詳しく解説しています。

興味がある方はぜひチェックしてみてください。

目次

  • 1 めんどくさいは英語で何と言う?
    • 1.1 troublesome
    • 1.2 lazy
    • 1.3 hassle
  • 2 めんどくさいのスラングは英語で何と言う?
  • 3 めんどくさいの英語での類似表現
    • 3.1 学校がめんどくさい
    • 3.2 宿題がめんどくさい
  • 4 まとめ

めんどくさいは英語で何と言う?

めんどくさいは英語で何と言う?

冒頭でもお伝えしたとおり、めんどくさいは英語で「troublesome」「lazy」「hassle」と言います。「troublesome」「lazy」「hassle」を使った例文は以下のとおりです。

troublesome

  • It’s troublesome to deal with all these paperwork before the deadline.
    締め切り前にこれらの書類を処理するのはめんどくさい。
  • Fixing this old computer is becoming quite troublesome.
    この古いコンピュータを修理するのはだんだんめんどくさくなってきた。
  • It’s troublesome to explain the same thing over and over again.
    同じことを何度も説明するのは面倒くさい。
  • Finding a parking space in this crowded area is always troublesome.
    この混雑したエリアで駐車スペースを見つけるのはいつも面倒くさい。
  • Managing all these different schedules can be quite troublesome.
    これらの異なるスケジュールを管理するのはかなり手間がかかる。

lazy

  • She’s too lazy to do her homework, and it’s starting to affect her grades.
    彼女は宿題をするのがめんどくさいし、それが成績に影響し始めている。
  • Being lazy about exercising can lead to health problems in the long run.
    運動をするのがめんどくさいと、結局は健康の問題につながる可能性がある。
  • It’s lazy to rely on others to solve all your problems without making an effort yourself.
    他人に頼りっぱなしで自分で努力しないのは怠惰だ。
  • Don’t be lazy; take the time to read the instructions before assembling the furniture.
    怠けるな。家具を組み立てる前に説明書を読む時間を取りなさい。
  • His lazy attitude towards learning new skills is holding him back in his career.
    彼の新しいスキルを学ぶ態度の怠慢が、キャリアを妨げている。

hassle

  • Dealing with paperwork is always a hassle.
    書類処理はいつも面倒です。
  • It’s such a hassle to get through the city during rush hour.
    ラッシュアワーに都市を通るのはとても面倒です。
  • Thanks for taking care of that, I know it was a hassle.
    それを処理してくれてありがとう、面倒だったと思う。
  • I don’t want to cause you any hassle.
    あなたに迷惑をかけたくありません。
  • To avoid any hassle, let’s leave early for the airport.
    面倒を避けるために、空港へは早めに出発しましょう。

めんどくさいのスラングは英語で何と言う?

めんどくさいのスラングは英語で何と言う?

めんどくさいは英語のスラングで「pain in the neck」と言います。「pain in the neck」を使った英語表現は以下のとおりです。

  • Dealing with this complicated software issue is a real pain in the neck.
    この複雑なソフトウェアの問題に対処するのは本当にめんどくさい。
  • Finding a solution to this problem without clear instructions is a real pain in the neck.
    この問題に明確な指示がないまま解決策を見つけるのは本当に面倒くさい。
  • Waiting in long lines at the airport is always a pain in the neck.
    空港で長い列に並ぶのはいつもめんどくさい。
  • Having to fill out these forms again is such a pain in the neck.
    これらの用紙をまた記入しなければならないのは本当に面倒くさい。
  • Coordinating schedules for the team members can be a real pain in the neck.
    チームメンバーのスケジュールを調整するのは本当にめんどくさい。

めんどくさいの英語での類似表現

めんどくさいの以下2つの類似表現について解説します。

  • 学校がめんどくさい
  • 宿題がめんどくさい

それぞれ例文付きで詳しく見てみましょう。

学校がめんどくさい

「学校がめんどくさい」は英語で「Going to school is a pain in the neck」と言います。「Going to school is a pain in the neck」を使った例文は以下のとおりです。

  • Waking up early every day makes going to school a real pain in the neck.
    毎日早起きするのは学校に行くのが本当に面倒くさい。
  • Having to carry a heavy backpack every day makes going to school a pain in the neck.
    毎日重いリュックを持つのは学校に行くのがめんどくさい。
  • With all the homework piling up, going to school is becoming a real pain in the neck.
    宿題が山積みになると、学校に行くのは本当に面倒くさい。
  • The long commute to school is a major reason why going to school is a pain in the neck.
    長い通学時間が学校に行くのがめんどくさい大きな理由だ。

宿題がめんどくさい

「宿題がめんどくさい」は英語で「Homework is annoying.」と言います。「Homework is annoying.」を使った例文は以下のとおりです。

  • Homework is annoying, especially when you’d rather be doing something else.
    宿題はめんどくさい。特に他のことをしたい時に。
  • I find that homework is annoying, especially on weekends when I want to relax.
    宿題は面倒くさい。特に週末はリラックスしたい時に。
  • Having to do homework after a long day at school is really annoying.
    学校で一日が終わった後に宿題をやらなければならないのは本当にめんどくさい。
  • It’s annoying that homework takes up so much of my free time.
    宿題で自由な時間をたくさん取られるのはめんどくさい。
  • Homework is annoying, but it’s a necessary part of the learning process.
    宿題は面倒くさいけれど、学習過程の一環としては必要だ。

まとめ

めんどくさいの英語表現やめんどくさいに類似する英語表現について例文付きで詳しく解説しました。

当サイトでは、他の英語表現についても紹介しています。興味がある方は他の記事もぜひチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週3回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           トライズ修了生杉澤伸章さん

トライズでの1年は、
一生につながる1年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標:海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる



  • facebook
  • twitter

Related Posts 関連記事

  • 「11月」は英語でなんて言う?略し方やスペルを例文付きで解説

    日常英会話

    2024.9.25

  • 英語「used to」の意味と使い方!be used toやget used toなどそれぞれ解説

    英語教材

    2024.11.13

  • 偶数・奇数は英語でなんて言う?例文や関連表現とともに解説

    日常英会話

    2023.11.6

  • 1月は英語で何と言う?略し方や1月に関連する英単語とともに紹介

    日常英会話

    2024.11.7

  • 「夏バテ」は英語で何と言う?夏バテ防止や夏バテするなどを例文付きで解説

    日常英会話

    2024.7.11

  • 「怒る」は英語で何と言う?スラングや動詞・形容詞を例文付きで解説

    日常英会話

    2024.10.15

  • 「教室」は英語で何と言う?体操教室、料理教室など様々な表現を紹介

    日常英会話

    2024.7.25

  • 選挙や投票は英語で何と言う?関連表現とともに例文付きで紹介!

    日常英会話

    2024.6.20

  • お盆は英語で何と言う?簡単に説明する際の表現やお盆休みなど関連表現を解説

    日常英会話

    2024.8.7

  • 「縦」「横」はそれぞれ英語で何と言う?縦横やナナメなど関連表現とともに紹介

    日常英会話

    2024.9.10

  • 「交通渋滞」「渋滞に巻き込まれる」は英語で何と言う?例文付きで解説!

    日常英会話

    2023.8.10

  • 「悔しい」は英語で何と言う?負けて悔しい・とても詳しいなどを例文付きで紹介

    日常英会話

    2024.11.29

  • 英語「as well」の意味は?使い方や関連表現を例文付きで紹介

    日常英会話

    2024.9.24

  • hope・wish・want・desireの違いは?例文付きで詳しく解説

    日常英会話

    2023.11.14

  • 移動時間は英語で何と言う?関連表現とともに例文付きで詳しく解説

    日常英会話

    2024.12.25

  • サブスクは英語で何と言う?何の略か、類似表現などを例文付きで解説

    英語教材

    2023.9.16

  • まとめるは英語で何と言う?内容/考え/チームなどそれぞれ解説

    日常英会話

    2025.4.17

  • 英語「I got it」の意味は「手に入れた」ではなく「やったぜ」?意味や使い方を例文付きで解説

    英語教材

    2024.11.19

  • 英語のスラングFair enoughの意味は?返し方や類似表現を例文付きで紹介

    日常英会話

    2023.11.28

  • 「了解」は英語で何と言う?スラングやカジュアルな言い回しなど複数紹介

    日常英会話

    2023.9.5

  • almostの意味や使い方は?mostとの違いも含めて例文付きで解説

    日常英会話

    2024.2.9

Related Methods 関連する勉強法

  • ビジネス英会話
  • ビジネス英語
  • ビジネス英語フレーズ
  • 日常英会話
  • 社会人の英語学習
  • 英会話
  • 英会話フレーズ
  • 英単語
  • 英文法
  • 英熟語
  • 英語
  • 英語フレーズ
  • 英語初心者
  • 英語学習
  • 英語表現

TORAIZ[トライズ]

TORAIZ[トライズ]

Follow me
facebook
twitter

Popular Posts 人気記事

    • 【2022年度版】英検日程!申込期間、試験日、合否発表日まとめ
    • 「頻度」を表す英語まとめ!「often」「usually」「sometimes」などそれぞれの副詞の違いを解説
    • 感謝・お礼を伝える丁寧なビジネス英語フレーズ!ありがとうだけじゃない使えるフレーズ【ビジネスメール】
    • 【もう迷わない】似ている英単語「by」「until」「till」の違いを徹底解説!
    • TOEIC単語には金のフレーズがおすすめ!使い方や注意点を解説

more

TORAbit

Methods トライズの勉強法

  • AI学習
  • BULATS
  • CASEC
  • CEFR
  • ChatGPT
  • GTEC
  • IELTS
  • IELTS5.5
  • IELTS6.0
  • IELTS6.5
  • IELTS7.0
  • IELTS7.5
  • IT英語
  • MBA
  • SDGs
  • SNS
  • TED
  • tiktok
  • TOEFL
  • TOEIC
  • TOEIC600
  • TOEIC800
  • TOEIC900
  • TORAbit
  • TORAIZ
  • Twitter
  • Versant
  • wpm
  • YouTube
  • アウトプット
  • アプリ
  • アメリカ英語
  • イギリス留学
  • イギリス英語
  • インターナショナルスクール
  • インド英語
  • インプット
  • オーストラリア
  • オーストラリア留学
  • オーストラリア英語
  • オンライン
  • オンライン会議
  • オンライン学習
  • オンライン留学
  • オンライン英会話
  • オンライン英語コーチング
  • カナダ留学
  • カランメソッド
  • グローバル人材
  • グローバル人材育成
  • ケンブリッジ英検
  • コーチング
  • コーチング英会話
  • コミュニケーション
  • サッカー
  • シャドーイング
  • シャドーイングアプリ
  • スピーキング
  • スピーチ
  • スポーツ英語
  • スモールトーク
  • スラング
  • ディクテーション
  • トライズ
  • トライズ体験談
  • トラビット
  • ネイティブ講師
  • パターンプラクティス
  • ヒアリング
  • ビジネスメール
  • ビジネス英会話
  • ビジネス英会話フレーズ
  • ビジネス英語
  • ビジネス英語フレーズ
  • ファシリテーション
  • ファシリテーター
  • フォニックス
  • プリスクール
  • プレゼン
  • プレゼンテーション
  • ミーティング
  • メール
  • モチベーション
  • やり
  • やり直し英語
  • ライティング
  • リーディング
  • リカレント教育
  • リスキリング
  • リスニング
  • リスニング勉強法
  • リピーティング
  • ワーキングホリデー
  • ワーホリ
  • 中学英語
  • 企業英語研修
  • 会議
  • 体験談
  • 全国学力テスト
  • 共通テスト
  • 勉強法
  • 医療英語
  • 単語帳
  • 単語暗記
  • 参考書
  • 受講生
  • 受験英語
  • 司会進行
  • 和製英語
  • 国連英検
  • 国際学会
  • 基礎英語
  • 外資系
  • 多読
  • 大人のやり直し英語
  • 大学入試
  • 大学受験
  • 大学留学
  • 子供英会話
  • 学会発表
  • 学習法
  • 接客英語
  • 文法
  • 旅行英会話
  • 日常英会話
  • 映画
  • 法人英語研修
  • 洋楽
  • 海外ドラマ
  • 海外出張
  • 海外勤務
  • 海外大学
  • 海外旅行
  • 海外生活
  • 海外留学
  • 海外移住
  • 海外赴任
  • 海外駐在
  • 独学
  • 留学
  • 留学準備
  • 異文化理解
  • 発音
  • 発音矯正
  • 瞬間英作文
  • 社会人
  • 社会人の英語学習
  • 習慣化
  • 翻訳
  • 自己紹介
  • 英会話
  • 英会話アプリ
  • 英会話スクール
  • 英会話フレーズ
  • 英会話レッスン
  • 英会話教室
  • 英単語
  • 英文メール
  • 英文法
  • 英検
  • 英検1級
  • 英検2級
  • 英検3級
  • 英検4級
  • 英検5級
  • 英検CBT
  • 英検S-CBT
  • 英検学習法
  • 英検日程
  • 英検準1級
  • 英検準2級
  • 英熟語
  • 英語
  • 英語コーチ
  • 英語コーチング
  • 英語コーチングスクール
  • 英語の勉強
  • 英語フレーズ
  • 英語プレゼン
  • 英語メール
  • 英語上級者
  • 英語会議
  • 英語初心者
  • 英語初級者
  • 英語力
  • 英語勉強法
  • 英語学習
  • 英語学習アプリ
  • 英語学習法
  • 英語教材
  • 英語教育
  • 英語研修
  • 英語習得
  • 英語表現
  • 英語試験
  • 英語資格
  • 英語面接
  • 語学学校
  • 語学留学
  • 語学研修
  • 資格試験
  • 転職
  • 通訳
  • 速読
  • 金のフレーズ
  • 金融英語
  • 電話対応
  • 音読
  • 高校英語
  • 鬼滅の刃

Categories カテゴリー

  • ビジネス英語
  • 英語試験
  • インタビュー
  • 日常英会話
  • 英語教材
  • 留学

TORAIZ[トライズ]

         
  • 英語コーチングTORAIZ
  •      
  • コース一覧
  • TOEIC対策コース
  •      
  • トライズ体験談
  •      
  • スクール一覧
  •      
  • 無料カウンセリング予約
  •      

TORAIZ[トライズ]

コーチング英会話「トライズ」TORAIZロゴ
  • コーチング英会話「トライズ」Twitter
  • コーチング英会話「トライズ」facebook
  • コーチング英会話「トライズ」Instagram
  • コーチング英会話「トライズ」TORAIZロゴ
  • ホーム
  • コース一覧
  • 英語コーチング本科
  • TOEIC®対策プログラム
  • ゼロから始める英語初心者コース
  • ビジネス上級英語コース
  • 英語プレゼン/学会発表コース
  • 法人向け英語研修サービス
  • 継続コース
  • コンサルタント紹介
  • ネイティブ・コーチ紹介
  • 顧問の対談インタビュー
  • 受講生の声
  • 口コミ
  • トライズの学習メソッド
  • TOEIC対策コラム
  • 英語学習コラム
  • よくあるご質問
  • 教育訓練給付制度
  • 体験カウンセリングとは
  • 体験カウンセリングを予約する
  • 個人のお客様のお問い合わせ
  • 法人のお客様のお問い合わせ
  • 法人サービス
  • トライズ BLOG
  • 代表取締役社長 三木雄信のご紹介
  • 三木雄信のトライズ塾(BLOG)
  • 各スクールの口コミ
  • お知らせ
    • コーチング英会話「トライズ」Twitter
    • コーチング英会話「トライズ」facebook
    • コーチング英会話「トライズ」Instagram
  • コーチング英会話「トライズ」スクール一覧
    • 新宿南口センター
    • 銀座センター
    • 丸の内センター
    • 六本木センター
    • 横浜西口センター
    • 大阪梅田センター
    • 名古屋名駅センター
    • オンラインセンター
  • 運営会社について
  • お知らせ
  • プライバシーポリシー
  • サイトポリシー
  • セキュリティポリシー
  • ソーシャルメディアポリシー
コーチング英会話「トライズ」Pマーク
コーチング英会話「トライズ」フッターjelcaロゴ
Copyright(C) Tryon Co.,Ltd.