N/Aってどういう意味？英語のアンケートでよく見る表現を紹介

アンケートフォームや表計算ソフトの入力項目で”N/A”という表記を見たことがありませんか？

”N/A”はもともと英語から来る略語表現で、「該当なし」や「利用不可」の意味で使われます。

そんな”N/A”は、もともとどんな英語の略語表現なのか気になりませんか？

また、N/Aの他にも、英語には似た形の略語表現がいくつかあり、特に英語を使う外国人は、そうした略語表現を適切に使います。

そこでこの記事では、N/Aが表す意味や、N/Aに似た略語表現を例文付きで紹介します。

例文付きで紹介することで、具体的な使い方に触れて英語表現のイメージを掴んでいただき、丸暗記に頼らない学びを期待できるからです。

この記事を読み終わる頃には、N/Aが意味する表現や、N/Aによく似た略語表現を、あなた自身も英語を話す外国人のように適切に使えるようになっているのでぜひ最後まで読んでください。

N/Aが意味する英語表現

英語でN/Aと表記されている場合は、主に以下の略語を意味しています。

Not Applicable

英語でN/Aと表記されている時は、Not Applicable＝該当なしの意味で使われます。

Notは否定の意味で使われ、Applicableは「該当する」や「適用される」の意味で使われることから、そのまま「該当しない」の意味で使われるわけですね。

質問やアンケートのフォームに対して、該当する項目がない場合や、関係がない場合に使われます。

例文↓

• Please enter your phone number, or write ”N/A” if you don’t have one.
  電話番号を入力するか、持っていない場合は「該当しない」と書いてください。
• For the “Marital Status” field, enter ”N/A” if you’re under 18.
  「婚姻状況」の欄には、18歳未満の場合「該当しない」と記入してください。

Not Available

英語でN/Aと表記されている時は、Not Available＝「利用不可」の意味で使われている場合もあります。

Notは否定の意味、Availableは「利用可能」を意味するので、「利用可能」を否定して「利用不可」を意味しているわけですね。

情報やサービスが提供されていない時に使われます。

例文↓

• The item you selected is N/A in our online store currently.
  あなたが選んだ商品は現在オンラインストアで利用できません。
• The feature you’re trying to access is N/A for free users.
  あなたがアクセスしようとしている機能は、無料ユーザーには利用できません。

N/Aに似た英語表現の略語

英語には”N/A”の他にも、似た形で使われる英語の略語表現があります。

N/C

英語でN/Cと表記されている場合は、主に以下の略語を意味しています。

Not Completed

英語でN/Cと表記されている時は、Not Completed＝未完了の意味で使われます。

Notは否定を意味し、Completeが「完了」を意味するので、「完了」を否定して「未完了」を意味するわけですね。

例えば社内でプロジェクト状況を共有しているフォームで使われるなど、未完了の状態を何かのフォームに入力する時にN/Cの表記が使われます。

例文↓

• The assignment is marked as ”N/C” because it wasn’t submitted on time.
  課題は期限内に提出されなかったため、「未完了」としてマークされています。
• Your project status is currently ”N/C”, so it needs to be finalized soon.
  あなたのプロジェクトの状態は現在「未完了」ですので、早急に仕上げる必要があります。

No Charge

英語でN/Cと表記されている時は、No Charge＝「無料、費用無しで」の意味で使われることもあります。

”Charge”と聞くと「充電する」の意味が思い浮かぶ方が多いでしょう。

確かにChargeには「充電する」の意味があるのですが、他にも「（お金を）請求する」の意味でも使われます。

サービスや商品に対して料金が発生しない時に、N/Cを使って表現します。

例文↓

• The repairs were covered under warranty, so there was N/C for the service.
  修理は保証でカバーされたため、サービスには費用がかかりませんでした。
• You can upgrade to the premium version at N/C for the first month.
  最初の1か月間は、無料でプレミアムバージョンにアップグレードできます。

N/R

英語でN/Rと表記されている時は、No Reply＝返信不要の意味で使われます。

「返信不要」の文言は見たことがある人も多いでしょう。

例えば、通販サイトやSNSなどの通知メールに、「返信不要」の文言が書いてあるのをよく見かけます。

特に「自動的に送信されているので返信は受け取れません」というシチュエーションで使われているのをよく見かけますね。

”Reply”が「返信」を意味しているので、No Replyは「返信不要」を意味しているわけです。

例文↓

• This notification is N/R, intended only to provide information without requiring a response.
  この通知は返信不要であり、情報提供のみを目的としています。
• Kindly consider this an N/R message, sent automatically by the system.
  これはシステムによって自動送信された返信不要のメッセージとお考えください。

まとめ

この記事では、”N/A”が意味する英語表現と、”N/A”に似た英語の略語表現を例文付きで紹介しました。

ここまでお読みのあなたは、”N/A”や、”N/A”のような略語が表す色んな意味の英語表現を、あなた自身も英語を話す外国人のように適切に使えるようになっているでしょう。

この記事でお伝えしたことが、あなたの英語表現をより豊かにできれば幸いです。

また、英語学習方法にお悩みの方や英会話スクールで英語力が思っていたより伸びなかったという人におすすめなのが、英語コーチングです。

英語コーチングのTORAIZでは、あらゆる英語学習の中から、あなたにとってベストな英語学習をカスタムして、飛躍的な英語力の向上を図ることが出来ます。

英語コーチングとは、ただ英語を教えるだけでなく科学的根拠に基づいて効果的な勉強法を無理なく継続させる事に注力した英会話サービスです。

TORAIZは、そんなコーチング英会話の中でも継続率が91％以上!

英語力だけでなくコーチングの技術も洗練されたコンサルタントが、あなただけのために作られたスケジュールを管理しながら、無理なく挫折しない方法であなたをサポートします。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる