ドローンは英語で何て言う？UAVとの違いから操縦・撮影で使う頻出フレーズまで徹底解説

趣味やビジネスで、今や当たり前の存在となった「ドローン」。「これって英語で何て言うんだろう？」と感じたことはありませんか？

「ドローン」は英語でも通じますが、実はより専門的な呼び方があったり、操縦や撮影の場面で特有の動詞やフレーズが使われたりします。

この記事では、「ドローン」の基本的な英語表現から、専門用語である”UAV”との使い分け、そして「ドローンを飛ばす」「空撮する」といった具体的なアクションを伝えるための頻出フレーズまで、例文を交えながら徹底的に解説します。

この記事を読めば、あなたもドローンに関する英語の話題に、自信を持って対応できるようになるはずです。

結論：「ドローン」は英語で “drone” または “UAV”

まず結論から言うと、「ドローン」は英語で drone または UAV と呼ばれます。しかし、この2つは全く同じ意味ではなく、文脈によって使い分けられます。

最も一般的な呼び方 “drone”

drone は、私たちが趣味で飛ばす空撮用ドローンから、産業用の大型ドローンまで、最も広く一般的に使われる言葉です。

友人との会話や、一般的なニュース記事、製品レビューなどでは、まず間違いなく drone が使われます。

特別なこだわりがなければ、drone と言っておけばまず通じると考えてよいでしょう。

元々は「（ハチなどが）ブンブン飛ぶ音」や「雄のハチ」を意味する言葉で、その飛行音からこの名前がついたと言われています。

正式名称・専門用語 “UAV” (Unmanned Aerial Vehicle)

一方、UAV は Unmanned Aerial Vehicle の略で、日本語では「無人航空機」と訳されます。

これは、より公式で専門的な用語であり、軍事、航空業界の専門家、政府機関、法律や規制に関する文書などで主に使用されます。

Vehicle（乗り物、機体）という言葉が入っていることからも分かるように、趣味のガジェットというよりは、一つの「航空機」として扱われているニュアンスが強いです。

関連記事：飛行機で使われる英語！空港や機内で知っておきたい表現と会話例

“drone”と”UAV”はどう使い分ける？

この2つの言葉の使い分けは、主に会話の相手や文脈によります。

• drone を使う場面： 友人との会話、趣味の話題、製品レビュー、一般的なニュース

• UAV を使う場面： ビジネス文書、法律や規制の話、航空専門家との会話、軍事関連の話題

簡単に言うと、「カジュアルで一般的なのが drone」「フォーマルで専門的なのが UAV」と覚えておくと良いでしょう。

「全てのドローンはUAVの一種だが、全てのUAVが（私たちがイメージするような）ドローンというわけではない」という関係性で、UAVの方がより広義な言葉になります。

【基本単語編】これだけは覚えたい！ドローンの主要パーツと関連用語

ドローンについて話す上で、本体のパーツや基本的な操作に関する単語を知っておくと、会話がぐっとスムーズになります。

【動詞・フレーズ編】ドローンを「使う」ときの英語表現

次に、「ドローンを飛ばす」や「空撮する」といった、実際の行動を表す英語表現を見ていきましょう。

《操縦する》ときのフレーズ

• fly a drone
  最も一般的で、どんな場面でも使える「ドローンを飛ばす」という表現です。迷ったらこれを使えば間違いありません。

  • 例文：I learned how to fly a drone last year.（去年、ドローンの飛ばし方を学びました。）

• pilot a drone
  pilot（操縦士）という言葉からも分かるように、少し専門的で「ドローンを操縦する」というニュアンスです。商用利用や資格の話など、プロフェッショナルな文脈でよく使われます。

  • 例文：You need a license to pilot a drone commercially.（商業目的でドローンを操縦するには免許が必要です。）

• operate a drone
  operateは「（機械などを）操作する」という意味で、特にビジネスや業務として「ドローンを運用・操作する」場合に使われることが多い表現です。

  • 例文：He operates a drone for agricultural surveys.（彼は農業調査のためにドローンを操作しています。）

《撮影する》ときのフレーズ

• aerial photography / videography
  「空撮」を意味する名詞です。写真の場合は photography、動画の場合は videography となります。aerial は「航空の、空中の」という意味です。

  • 例文：I specialize in aerial photography with my drone.（私はドローンを使った空撮を専門としています。）

• shoot / capture / take footage
  footage は「（撮影された）映像」を意味する名詞で、shoot（撮る）、capture（捉える）、take（撮る）といった動詞と共によく使われます。

  • 例文：We captured stunning footage of the coastline.（私たちは海岸線の素晴らしい映像を撮ることができました。）

• get a bird’s-eye view
  文字通り「鳥の目線を得る」、つまり「鳥瞰（ちょうかん）で見る/撮る」という、おしゃれな表現です。上空からの広大な景色を表現するのに最適です。

  • 例文：You can get a great bird’s-eye view of the city from here.（ここからだと、街の素晴らしい鳥瞰図が撮れますよ。）

まとめ

この記事では、「ドローン」の基本的な英語表現である drone と、より専門的な UAV との使い分けから、操縦や撮影で使える実践的なフレーズまで、幅広く解説しました。

fly a drone（ドローンを飛ばす）や aerial photography（空撮）といった基本表現を覚えるだけで、海外のドローン愛好家とコミュニケーションをとったり、英語のレビュー動画を理解したりする際の助けになります。

今回紹介したフレーズを参考に、あなたのドローンライフをさらにグローバルに、そして安全に楽しんでください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる