【和訳付き&無料】英語ニュースサイト5選!リスニング力UPにおすすめの勉強法も紹介
ニュースでは英会話よりもゆっくりはっきり言葉を話します。よって日本人の英語リスニング学習との相性が良いです。
英語ニュースサイトは複数あり、リスニングに活用できるものからそうでないものまであります。「リスニングに英語ニュースサイトを活用したいがどれを使えば良いか分からない」と悩んでいる方も多いでしょう。
そこで今回は、リスニングにおすすめの英語ニュースサイト5選をまとめました。和訳が付いているサイトや無料のサイトも紹介しています。
記事を最後までチェックすれば、今すぐにでも英語ニュースサイトを使ったリスニングの学習を始められますよ。
目次
英語ニュースサイトを使ったリスニング力UPにおすすめの勉強法
英語ニュースサイトを使ったリスニング力UPにおすすめの勉強法は以下の3つです。
- 初心者ほど日本のニュースに関する英語サイトを選ぶ
- 精読・音読・ディクテーション・シャドーイングのような勉強法と組み合わせる
- 難しすぎる英語ニュースサイトは選ばない
それぞれ詳しく見てみましょう。
初心者ほど日本のニュースに関する英語サイトを選ぶ
英語ニュースサイトは、大きく以下の2つに分かれます。
- 日本のニュースを中心に取り扱う英語サイト
- 日本以外の国のニュースを中心に取り扱う英語サイト
あなたが英語初心者であればあるほど、英語サイトを使ったリスニングでは、日本のニュースを中心に取り扱う英語サイトを選びましょう。
まず馴染みのある日本のニュースの方が、内容がスッと頭に入ってきやすいです。日本とはあまり関わりのない国の小難しいニュースだと、そもそもニュースの内容が入って来ず、勉強にすらならないかもしれません。
「増税って英語だとこう言うのか」のように驚きが多く、記憶にも残りやすいです。
また日本人である以上、英会話等で日本のニュースに関する話題が上がる可能性は高いです。日本のニュースについて英語サイトで学んでおくことで、こういった場面でも問題なく対応できるようになります。
精読・音読・ディクテーション・シャドーイングのような勉強法と組み合わせる
英語ニュースサイトの音声をただ一度聞くだけでは、あまり効果はありません。英語ニュースサイトを使ってリスニング力を伸ばしたいのであれば、以下のような勉強法を取り入れましょう。
- 精読
- 音読
- ディクテーション
- シャドーイング
まずは精読やディクテーションによって、知らない単語や聞き取れない音声をなくしましょう。その後自身のレベルに応じて、比較的簡単な音読や比較的難易度が高いシャドーイングに取り組むのがおすすめです。
英語の精読、音読、ディクテーション、シャドーイングについては、以下の記事で詳しく解説しています。
関連記事:【初心者OK】英語精読のやり方とおすすめ参考書・教材3選を紹介
関連記事:英語の音読は効果がないって本当?メリットデメリットを詳しくご紹介!
関連記事:英語のディクテーションとは?やり方や効果、シャドーイングとの違いを解説
関連記事:【初心者向け】シャドーイングの効果的なやり方4ステップ!意味ないやり方やおすすめアプリ・YouTubeも紹介
難しすぎる英語ニュースサイトは選ばない
一言で英語ニュースサイトと言っても、そのレベルは様々です。そして自身のレベルよりも遥かに高い、難しすぎる英語ニュースサイトはおすすめしません。
なぜなら難しすぎる英語ニュースサイトだと、知らない単語や聞き取れない表現ばかりだからです。
英語ニュースサイトを使ったリスニングの最大の目的は、語彙力をつけることではありません。すでに知っている単語をスムーズに聞き取れるようになることです。
よって「少し簡単かな?」と思えるような英語ニュースサイトがちょうど良い選択肢です。
【和訳付きあり】英語ニュースサイトおすすめ5選
英語ニュースサイトおすすめ5選は以下のとおりです。
- 世界へ発信!ニュースで英語術【和訳付き】
- NHK World-Japan
- VOA Learning English
- BBC World Service
- CNN Breaking US & World News
それぞれ詳しく見てみましょう。
世界へ発信!ニュースで英語術【和訳付き】
価格:無料
「世界へ発信!ニュースで英語術」は、「NHKゴガク」が提供するWebサイトです。1分程度に短くまとめられた世界中のニュースを視聴できます。
日本人向けに作られている英語ニュースサイトなので、英語のスクリプトに加えて和訳も付いています。また日本語で英単語の解説が記載されています。
よって英語初心者の日本人におすすめです。
1ニュース1分ほどなので、まとまった時間は取れないが英語ニュースサイトを使って効率的にリスニング力を伸ばしたいと考えている方にもおすすめです。
NHK World-Japan
価格:無料
「NHK World-Japan」は、日本のニュースを英語話者向けに発信しているWebサイトです。
英語話者向けのサービスなので和訳等はないのですが、扱っているニュースが普段日本で報道されているものと同じなので、学習はしやすいです。
英語初心者で「完全に海外のニュースだと理解できない」という方にもおすすめです。「このニュースを外国人に英語で説明するにはどうすれば良いかな」のように考えながら勉強をするのもおすすめです。
VOA Learning English
価格:無料
「VOA Learning English」は、アメリカの英語ニュースサイトです。英語学習者向けに作られている英語ニュースサイトで、ニュースがカテゴリー別やレベル別に分けられています。
よって英語初心者の方にもおすすめです。
またVOA60という各国の時事ニュースが1分で分かるコンテンツがあります。よって先ほど紹介した「世界へ発信!ニュースで英語術」のように、短時間で英語のリスニングを勉強したい方にもおすすめです。
BBC World Service
価格:無料
「BBC World Service」は、イギリスの放送局BBCのニュースサイトです。ポッドキャストのような感覚で気軽に英語のニュースを聞けます。
全てのニュースに音声ファイルと英語字幕が付いているので、ディクテーションやシャドーイングなど他の英語勉強法との相性も良いです。
内容としてはやや難しめなので、英語中上級者向けです。
CNN Breaking US & World News
価格:無料
「CNN Breaking US & World News」は、アメリカ最大級のメディアCNNのWebサイトです。
スポーツから政治まで幅広いジャンルのニュースを視聴できます。本記事では5つの英語ニュースサイトを紹介していますが、その中で最もレベルが高いと言っても過言ではありません。
よって先ほど紹介した「BBC World Service」と同様に、英語中上級者の方におすすめです。
音声は数十秒のものから5分ほどのものまで幅広いです。
まとめ
リスニングに役立つ英語ニュースサイトおすすめ5選について解説しました。
本記事で紹介した英語ニュースサイトは、どれも無料で使えます。早速気になるものを1つピックアップして使ってみましょう。
また「英語のリスニングが全くできない」「全然聞き取れない」と悩んでいる方は、以下の記事をチェックしてみてください。
関連記事:英語のリスニングが全くできない人が知らない3つのこと
短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」
トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週3回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。
「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。
受講生のインタビューもご紹介します。
トライズでの1年は、
一生につながる1年だったと思います。
プロキャディ杉澤伸章さん
インタビュー
Versant 29 → 40
目標:海外選手に英語でインタビューする。達 成
英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。
それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。