英語字幕を活用したおすすめ勉強法！Amazon / Netflix / YouTubeで楽しく学べる

英語学習者がAmazonやNetflix、YouTubeでコンテンツを視聴するのであれば、英語字幕をオンにしない手はありません。

英語字幕を表示することで、参考書には登場しないリアルな表現を学べたりします。

本記事では、コンテンツの視聴時に英語字幕をおすすめする理由や英語字幕を使いこなすコツについてまとめました。

「AmazonやNetflix、YouTubeでのコンテンツ視聴をうまく英語学習に繋げたい」と考えている方はぜひチェックしてみてください。

英語学習者の映画・ドラマ・動画視聴には英語字幕がおすすめ

英語学習者の映画・ドラマ・動画視聴に英語字幕をおすすめする理由は以下の3つです。

• 参考書等では学べない自然な表現が学べる
• 楽しみながら英語を学べる
• スマホさえあればいつでもどこでも実践できる

それぞれ詳しく見てみましょう。

参考書等では学べない自然な表現が学べる

映画やドラマ、YouTube動画などで使われる英語は、日常会話で使われる自然な表現が満載です。これらの表現は、教科書や参考書には載っていないことが多いため、リアルな英語を学ぶには最適です。

例えば、スラングや口語表現、文化的なニュアンスを理解するためには、実際の会話を見聞きすることが重要です。また、登場人物の表情やジェスチャーも合わせて視覚的に学ぶことで、言葉の裏にある感情や意図もつかみやすくなります。

英語字幕を活用することで、理解が難しい部分も確認でき、聞き取れなかった単語やフレーズを正確に把握することが可能です。特に、ネイティブスピーカーの話すスピードや発音に慣れることで、リスニング力も飛躍的に向上します。

英語字幕を使った視聴は、現地の生活や文化を知る手段としても非常に有効です。

楽しみながら英語を学べる

英語学習は継続が大切ですが、楽しみながら学ぶことができれば、その継続も容易になります。

映画やドラマ、YouTube動画を英語字幕付きで視聴することで、エンターテイメントを楽しみながら自然に英語力を高めることができます。好きな映画やドラマならば、内容に没頭しつつも英語に触れる機会を増やせるので、学習のモチベーションも保ちやすいです。

また、興味のあるテーマやジャンルに触れることで、学習の幅も広がります。英語字幕を活用することで、分からない表現や新しい単語に出会ったときも、ストレスなく学習を進められるのが大きなメリットです。

さらに、楽しみながら英語に触れることで、日常的に英語を使う習慣が身に付きやすくなり、結果として英語力の向上に繋がります。

スマホさえあればいつでもどこでも実践できる

現代の英語学習において、スマホは強力なツールです。NetflixやAmazon Prime、YouTubeなどのストリーミングサービスは、スマホ1台あればどこでも視聴可能です。

これに英語字幕を組み合わせることで、通勤時間や休憩時間など、ちょっとした隙間時間を有効活用して英語学習を行うことができます。

また、スマホならば視聴履歴やお気に入り機能を活用して、自分の学習進度を管理することも簡単です。

英語字幕を使用することで、聞き逃した部分を巻き戻して確認することができ、理解度を深めながら効率的に学習が進められます。

さらに、インターネット接続があれば、どこにいても学習が可能なので、日々の生活の中で自然と英語に触れる時間が増え、無理なく続けられる点が魅力です。

英語字幕を効果的に使いこなすコツ

英語字幕を効果的に使いこなすコツは以下の3つです。

• 自身の英語力よりも簡単なコンテンツを視聴する
• 拡張機能などを使いこなして日本語と英語両方の字幕を表示させる
• 気になる表現は聞き直したりその場でシャドーイングをしたりする

それぞれ詳しく見てみましょう。

自身の英語力よりも簡単なコンテンツを視聴する

英語字幕を効果的に活用するためには、自身の英語力よりも少し簡単なコンテンツを選ぶことが重要です。

難易度が高すぎるコンテンツを視聴すると、字幕を追うのに必死になり、内容を理解する余裕がなくなってしまうことがあります。

逆に、少し簡単な内容ならば、字幕を見ながらも余裕を持って理解ができるため、言葉のニュアンスや使い方に集中しやすくなります。また、ストーリーが分かりやすい作品や、子供向けのアニメなどを選ぶことで、英語力を無理なく向上させることができます。

特に、繰り返し使われるフレーズや単語が多い作品を選ぶと、自然とそれらの表現が身に付きます。

さらに、慣れてきたら徐々に難易度を上げていくことで、少しずつ英語力を伸ばしていくことができます。自分に合ったレベルのコンテンツを選ぶことが、英語学習の効果を最大化するコツです。

拡張機能などを使いこなして日本語と英語両方の字幕を表示させる

英語字幕と日本語字幕を同時に表示することで、理解を深めながら学習を進めることができます。

特に、初級者や中級者にとっては、日本語字幕で内容を把握しつつ、英語の表現を確認することで、効率的に学べるメリットがあります。

拡張機能やサードパーティのアプリを活用すれば、NetflixやYouTubeなどで同時字幕を表示できる機能を簡単に利用できます。例えば、「Language Learning with Netflix」や「Substital」などの拡張機能をインストールすると、両方の字幕を同時に表示することが可能です。

これにより、英語のフレーズや単語が分からない場合でも、日本語字幕を参考にして意味を理解し、より深い学びを得ることができます。また、同時に表示されることで、どのように日本語が英語に変換されているかの過程も学ぶことができ、翻訳技術やニュアンスの違いにも気付けるようになります。

気になる表現は聞き直したりその場でシャドーイングをしたりする

英語字幕を効果的に活用するためには、気になる表現が出てきた際に、そのまま流してしまわないことが重要です。

該当部分をリピートすることで、発音やイントネーションを確認しながら学習することができます。

さらに、その場でシャドーイングを行うと、リスニング力とスピーキング力が同時に鍛えられます。シャドーイングは、聞こえたフレーズをすぐに口に出して繰り返す練習法で、ネイティブの発音やリズムを身につけるために非常に効果的です。

特に、同じシーンを何度も繰り返し視聴しながらシャドーイングを行うことで、英語が自然と口から出るようになり、実践的な英語力が向上します。この方法を継続的に行うことで、単なる視聴から一歩進んだ、アクティブな学習が可能になります。

関連記事：【初心者向け】シャドーイングの効果的なやり方4ステップ！意味ないやり方やおすすめアプリ・YouTubeも紹介

まとめ

コンテンツの視聴時に英語字幕をおすすめする理由や英語字幕を使いこなすコツについて解説しました。

早速本日から、AmazonやNetflix、YouTubeでコンテンツを視聴する際は英語字幕を活用してみましょう。

おすすめのコンテンツについては、以下の記事で紹介しています。

関連記事：【初心者OK】Netflixを使った英語学習のやり方とおすすめ映画・ドラマ5選
関連記事：初心者の英語学習におすすめの海外ドラマ3選！やり方やNetflix・Amazonプライムの効果的な使い方
関連記事：【初心者向け】英語学習におすすめのYoutubeと参考書まとめ

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる