会社員は英語で何と言う？発音や読み方、職業にまつわる英語を例文付きで解説

会社員は英語で「office worker」と言います。しかし「office worker」以外にも「会社員」を表す表現は複数存在します。

そこで今回は、会社員を表す英語表現や、職業にまつわる英語表現について例文付きで詳しく解説します。

興味がある方はぜひチェックしてみてください。

会社員は英語で何と言う？発音や読み方とともに紹介

今回は「会社員」を表す英語表現以下3つを紹介します。

• office worker
• employee
• office clerk

それぞれ詳しく見てみましょう。

office worker

「会社員」を表す英語表現として最も一般的なのは「office worker」です。「office worker」はカタカナにすると「オフィスワーカー」と読みます。

「office worker」を使った例文は、以下のとおりです。

1. John is an office worker at a multinational corporation.
   ジョンは国際的な企業で会社員をしています。
2. She has been an office worker for over a decade in the same company.
   彼女は同じ会社で10年以上会社員を務めています。
3. Being an office worker requires good organizational skills.
   会社員であることには優れた組織力が必要です。
4. Mark’s dream is to become a successful office worker in a prestigious firm.
   マークの夢は、名門企業で成功する会社員になることです。
5. The company is currently hiring new office workers to expand its workforce.
   その企業は現在、労働力を拡大するために新しい会社員を募集しています。

関連記事：ベンチャー企業は英語で何と言う？実は和製英語って本当？

employee

「employee」は「従業員」という意味で使われる言葉です。「エンプロイー」と読みます。

「employee」を使った例文は、以下のとおりです。

1. The company values its employees’ contributions and fosters a positive work environment.
   その会社は従業員の貢献を重んじ、良好な職場環境を育てています。
2. The new benefits package aims to improve employee satisfaction and retention.
   新しい福利厚生パッケージは従業員の満足度と定着率向上を目指しています。
3. The company organizes regular training sessions to enhance employee skills.
   その企業は定期的な研修を開催し、従業員のスキル向上を図っています。
4. Flexible work arrangements have been implemented to accommodate employees’ diverse needs.
   様々なニーズに対応するため、柔軟な勤務体制が従業員に導入されました。
5. Employee well-being programs include wellness initiatives and mental health support.
   従業員の福祉プログラムには健康促進イニシアティブやメンタルヘルスサポートが含まれています。

office clerk

「office clerk」は「事務員」を表す際に使う言葉です。「オフィスクラーク」と読みます。

「office clerk」を使った例文は、以下のとおりです。

1. Emily works as an office clerk, handling administrative tasks and assisting with scheduling.
   エミリーは事務員として働いており、事務業務を担当し、スケジュールの手伝いもしています。
2. The office clerk is responsible for maintaining organized records and managing correspondence.
   その事務員は整然とした記録の管理と文書の取り扱いを担当しています。
3. As an office clerk, his attention to detail ensures accuracy in data entry.
   事務員として、彼の細部への注意がデータ入力の正確性を保証しています。
4. The company is currently hiring an office clerk to assist with front desk operations.
   その企業は現在、フロントデスク業務の手伝いをする事務員を募集しています。
5. Training sessions are conducted regularly to enhance the skills of the office clerk team.
   事務員チームのスキル向上を図るために、定期的に研修が実施されています。

関連記事：会社形態の英語表記はどう使い分けるの？「Co., Ltd.」「Inc.」「LLC」「Co.」の違いも詳しく解説

職業に関する英語表現一覧

続いては「職業」に関連する英語表現以下3つについて紹介します。

• occupation
• job
• work

それぞれ詳しく見てみましょう。

occupation

「occupation」は「職業」という意味の英語表現です。海外旅行に行く際の出入国カード等でも見かける表現ですよね。

「occupation」を使った例文は、以下のとおりです。

1. Her occupation as a graphic designer allows her to express her creativity.
   彼女の職業であるグラフィックデザイナーは彼女の創造性を表現することを可能にしています。
2. Teaching is not just an occupation for him; it’s a passion that he cherishes.
   彼にとって教育は単なる職業ではなく、彼が大切にしている情熱です。
3. The conference discussed various aspects of the nursing occupation.
   その会議では看護の職業のさまざまな側面について議論が行われました。

関連記事：「取引先」は英語で何と言う？ビジネスでの使える例文や使い方を解説

job

「job」は「仕事」という意味の英語表現です。

「job」を使った例文は、以下のとおりです。

1. Her job as a software engineer requires both technical expertise and problem-solving skills.
   彼女の仕事はソフトウェアエンジニアであり、技術的な専門知識と問題解決能力の両方が必要です。
2. Finding a job that aligns with your passions can lead to greater job satisfaction.
   自分の情熱に合った仕事を見つけることは、より大きな仕事の満足感につながる可能性があります。

関連記事：【もう間違えない】仕事は英語で何と言う？work、job、taskなどの正しい使いわけ

work

「work」も「仕事」という意味の英語表現です。

「work」を使った例文は、以下のとおりです。

1. His work as a chef involves creating innovative dishes that delight customers.
   彼の仕事はシェフとして、お客様を喜ばせる革新的な料理を作ることを含んでいます。
2. Remote work has become more common due to advances in technology and changes in workplace dynamics.
   テクノロジーの進化と職場のダイナミクスの変化により、リモートワークがより一般的になってきました。

関連記事：英語で「部署」を紹介しよう！言い方と表記まとめ

まとめ

会社員を表す英語表現や、職業にまつわる英語表現について例文付きで詳しく解説しました。

今回のように、分からない表現を見つけたらその場ですぐに調べる癖をつけましょう。当サイトの他の記事も、ぜひチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる