投資・投資するは英語で何と言う？株式投資や設備投資などに分けて例文付きで解説

「投資」は英語で「investment」と言います。また「投資する」は英語で「invest」と言います。

本記事では、投資・投資するの英語表現や投資に関連する言葉の英語表現についてまとめました。興味がある方はぜひチェックしてみてください。

投資・投資するは英語で何と言う？

冒頭でもお伝えしたように、「投資」は英語で「investment」、「投資する」は英語で「invest」と言います。

「investment」や「invest」を使った英文は以下のとおりです。

1. Diversifying your portfolio is essential for long-term investment success.
   ポートフォリオを分散させることは、長期の投資成功に不可欠です。
2. Understanding the market trends is crucial before making any investment decisions.
   どんな投資判断をする前に、市場のトレンドを理解することが重要です。
3. Patience is a virtue in the world of investment; hasty decisions often lead to losses.
   投資の世界では忍耐が美徳です。急いで決断することは、しばしば損失につながります。
4. It’s important to carefully research before deciding where to invest your money.
   お金を投資する場所を決定する前に、注意深く調査することが重要です。
5. Smart investors diversify their assets to mitigate risks and maximize returns.
   賢い投資家は、リスクを軽減しリターンを最大化するために資産を分散させます。
6. Long-term success in investing requires a disciplined approach and a strategic mindset.
   投資での長期的な成功には、計画的なアプローチと戦略的なマインドセットが必要です。

様々な投資に関する英語表現

続いては、以下4つの投資に関する英語表現を紹介します。

• 株式投資
• 設備投資
• 不動産投資
• 自己投資

それぞれ詳しく解説します。

株式投資

「株式投資」は英語で「Stock investment」と言います。「Stock investment」を使った例文は以下のとおりです。

1. Analyzing market trends is crucial for successful stock investment strategies.
   市場のトレンドを分析することは、株式投資戦略の成功に不可欠です。
2. Diversifying your portfolio is a fundamental principle in the realm of stock investment.
   ポートフォリオを分散させることは、株式投資の基本的な原則です。
3. Educate yourself about the companies you invest in; informed decisions lead to better stock investment outcomes.
   投資先の企業について知識を深めること。情報を元にした意思決定が良い株式投資の結果をもたらします。

関連記事：株は英語で何と言う？切り株・オミクロン株・自社株など例文付きで紹介

設備投資

「設備投資」は英語で「capital investment」と言います。「capital investment」を使った例文は以下のとおりです。

1. Companies often engage in capital investment to enhance their production capabilities and efficiency.
   企業は生産能力と効率を向上させるために、しばしば設備投資に取り組みます。
2. Effective capital investment requires a careful assessment of long-term business needs and technological advancements.
   効果的な設備投資には、長期的な事業ニーズと技術の進歩を慎重に評価する必要があります。
3. The success of a business often hinges on strategic capital investment decisions made during periods of growth.
   ビジネスの成功は、成長期における戦略的な設備投資の決定に大きく左右されることがよくあります。

不動産投資

「不動産投資」は英語で「real estate investment」と言います。「real estate investment」を使った例文は以下のとおりです。

1. Real estate investment can provide a stable source of income through rental properties or capital appreciation.
   不動産投資は、賃貸物件や資産の評価上昇を通じて安定した収入源を提供することができます。
2. Investors often diversify their portfolios by including real estate investment to spread risk and enhance returns.
   投資家はリスクを分散しリターンを向上させるために、不動産投資をポートフォリオに含めることがよくあります。
3. Understanding local market trends and conducting thorough due diligence are essential aspects of successful real estate investment.
   地元の市場トレンドを理解し、徹底的なデューディリジェンスを行うことは、不動産投資の成功において重要な要素です。

自己投資

「自己投資」は英語で「self investment」と言います。「self investment」を使った例文は以下のとおりです。

1. Engaging in self-investment, such as acquiring new skills and knowledge, is essential for personal growth and career development.
   新しいスキルや知識を身につけるなど、自己投資に取り組むことは、個人の成長とキャリアの発展に不可欠です。
2. Allocating time and resources to self-investment is a wise decision that pays dividends in both professional and personal aspects of life.
   時間やリソースを自己投資に割り当てることは、プロフェッショナルと個人の両方でリターンを生む賢明な決断です。
3. Prioritizing self-investment in areas such as mental well-being and personal development is crucial for a fulfilling and balanced life.
   精神的な健康や個人の成長など、自己投資を重視することは、充実したバランスの取れた生活にとって重要です。

まとめ

投資・投資するの英語表現や投資に関連する言葉の英語表現についてまとめました。

当サイトでは、他の様々な英語表現についても解説しています。興味がある方はぜひ他の記事もチェックしてみてください。

短期で英語を話せるようになりたい方に
おすすめのスクールは「トライズ」

トライズは、日本人コンサルタントとネイティブコーチが専属でサポートしてくれる、英語コーチングスクール。レッスンは週３回確保される上に受け放題。マンツーマンの面談やメールで日々サポートも受けられて、他のスクールとは一線を画す本格的なプログラムになっています。

「短期間でどうしても英語が話せるようになりたい」という方には、おすすめのスクールです。

受講生のインタビューもご紹介します。

           

トライズでの１年は、
一生につながる１年だったと思います。

プロキャディ杉澤伸章さん

インタビュー

Versant 29 → 40

目標：海外選手に英語でインタビューする。達 成

英語に関しては、1年前の僕と今の僕を比較すると、めちゃくちゃ成長しました。僕にとって情報源がものすごく増えたんです。 ゴルフ専門チャンネルで解説をしているのですが、そのときに現地の音声や解説者の声など英語でしゃべってくる音声が全て聞こえてきます。

それはテレビでは放送されていないのですが、映像だけでは入ってこない情報が耳から入ってくるので、それを聞きながらしゃべっています。 現地のリポーターや解説者は一番リアルな情報なので、それが耳に入ってくることによって、例えば解説でも「今、現地ではこういうことを言っていますね」ということが、スッと言えるようになりました。

>

詳しくみる